5月16日，第十三届中国（郴州）国际矿物宝石博览会（以下简称“矿博会”）在郴州国际会展中心盛大开幕。引导外宾、协助矿博会短视频拍摄剪辑、担任翻译、为游客讲解矿博会展出的文化艺术作品、带领小朋友开展研学活动……矿博会志愿者陈文凯每天早早来到这里，积极投身于各项志愿服务工作。

今年19岁的陈文凯目前是南华大学英语系的一名大二学生。此次是他第一次担任矿博会志愿者。此前，他一直热衷于家乡本地的各项志愿服务活动，有着丰富的志愿服务经历。这次他专程从衡阳赶回郴州参加矿博会。“很早之前，我就一直关注今年矿博会的相关信息。了解到相关信息后，我主动联系了相关工作人员。”陈文凯说，“就是想为家乡、为矿博会贡献一份自己的力量。”

为了更好地做好志愿服务，陈文凯事先做了许多准备工作。“给境外参展商和中国游客做翻译时，可能需要用到许多矿物宝石类的专业词汇，所以我提前储备了相关的英文表述。”陈文凯说，除了专业词汇，他还悉心学习了社交礼仪，与工作人员提前对接好具体工作内容，提前预测有可能会遇到的问题，并准备了解决方案。

5月16日上午，陈文凯成功帮助一位来自巴基斯坦的参展商完成了一笔交易。“很有成就感！”陈文凯开心地说，“有任何翻译问题，都可以找文凯。”这是工作人员对他最大的肯定和鼓励。“虽然有点累，但是这次经历能在提升自己的同时帮助他人，还能为家乡发展贡献一份自己的力量，很充实，也很有意义。”

一审：何庆辉，二审：罗徽，三审：陈淦璋